Drilling holes in polymer composite materials